Do US trends shape UK debates on inequality?