▶
Hafsat, 14, Nigeria. Photographer: Ricci Shryock
Je m'appelle Hafsat. J'ai 14 ans. Je vis au Nigeria. Je suis élève dans une école scientifique. L'éducation scientifique est importante pour devenir médecin. Je pourrai être médecin. Je pourrai aider les femmes enceintes. L'éducation des filles est très importante. Je veux que plus de filles aillent à l'école. Mais parfois, c'est difficile pour les filles. C'est pourquoi je suis devenue mentor. Je mentore une autre jeune fille. Quand les familles n'ont pas d'argent, parfois elles poussent leurs filles au mariage et alors elles ne vont pas à l'école. Je suis passionnée par l'éducation des filles. Avec l'éducation, elles peuvent réussir leur futur. L'éducation est très importante pour leur avenir. Je veux que toutes les filles de ma communauté aillent à l'école.
My name is Hafsat. I am 14 years old. I live in Nigeria. I am a student in science school. Science education is important to become a doctor. I can be a doctor. I can help pregnant women. Girls’ education is very important. I want more girls to go to school. But sometimes it is hard for girls. That is why I became a mentor. I mentor another young girl. When families have no money, sometimes they push their girl for marriage and then she does not go to school. I am passionate about girls’ education. With education they can achieve the future. Education is very important for the future. I want all girls in my community to attend school.
