▶
Lebanon | 10-days truce announced, a permanent ceasefire is needed
Lebanon 🇱🇧 | 10-days truce announced, a permanent ceasefire is needed 🚨
Our Regional Director, Suzanne Takkenberg, visited a collective shelter in Mount Lebanon where displaced families are being supported by Action Against Hunger with food, hygiene assistance, water, and sanitation rehabilitation.
Shelters remain overcrowded, with growing protection concerns. Recently installed gender-segregated showers are limited and located in courtyards, as these buildings were not designed to host families. Existing WASH and cooking facilities are inadequate to meet daily living needs, and rehabilitation alone cannot turn these spaces into homes.
Families continue to face difficult conditions, with safety, dignity, and access to basic services at risk. Civilians, humanitarian, and health workers need lasting protection and a permanent ceasefire.
لبنان 🇱🇧 | تم الإعلان عن هدنة لمدة 10 أيام، لكن هناك حاجة إلى وقف دائم لإطلاق النار 🚨
قامت المديرة الإقليمية، سوزان تاكنبيرغ، بزيارة أحد المآوي الجماعية في جبل لبنان، حيث يتم دعم العائلات النازحة من قبل منظمة العمل ضد الجوع من خلال توفير الغذاء، ومستلزمات النظافة، والمياه، وإعادة تأهيل خدمات الصرف الصحي.
لا تزال المآوي مكتظة، مع تزايد المخاوف المتعلقة بالحماية. كما أن مرافق الاستحمام المنفصلة حسب النوع الاجتماعي التي تم تركيبها حديثاً محدودة وتقع في الساحات الخارجية، نظراً لأن هذه المباني لم تُصمم لاستضافة العائلات. وتبقى مرافق المياه والصرف الصحي والطهي غير كافية لتلبية الاحتياجات اليومية، كما أن أعمال التأهيل وحدها لا يمكن أن تحول هذه المواقع إلى منازل.
تواصل العائلات مواجهة ظروف معيشية صعبة، حيث تبقى السلامة والكرامة والوصول إلى الخدمات الأساسية في خطر. يحتاج المدنيون والعاملون في المجالين الإنساني والصحي إلى حماية مستدامة ووقف دائم لإطلاق النار.
