UN in Tajikistan 328d ago

Дабири кулли Созмони Милали Муттаҳид ҷаноби Антонио Гутерриш зимни сафари дуввуми расмии худ ба Ҷумҳурии Тоҷикистон аз озмоишгоҳи инноватсионии наврасон, ки дар мактаби рақами 65-и шаҳри Душанбе фаъолият мекунад, дидан кард. Ин озмоишгоҳи инноватсионӣ аз ҷониби Дафтари Хазинаи Кудакони СММ (ЮНИСЕФ) дар ҶТ дар соли 2023 бо маблағгузории Иттиҳоди Аврупо таъсис дода шуда, бо иштироки бевоситаи ташкилоти ҷамъиятии «Ҳамсол ба ҳамсол» (Y-PEER Тоҷикистон) фаъолият мекунад. Зимни мулоқот бо ҷавонон, ки барномаҳои мухталифи СММ алалхусус ЮНИСЕФ дар Ҷумҳурии Тоҷикистонро муаррифӣ намуданд, ҷаноби Гутерриш бо онҳо дар бораи нақши ҷавонон дар ноил шудан ба Ҳадафҳои Рушди Устувор, бо таваҷҷӯҳ ба паёмадҳои тағйирёбии иқлим ва барномаҳои экологӣ сӯҳбат намуд. Ҷавонон дар бораи Шӯрои машваратии ҷавонони ЮНИСЕФ, Шабакаи ҷавонони Тоҷикистон оид ба об ва иқлим ва дигар механизмҳои иштироки ҷавонон дар барномаҳои рушд суханронӣ карданд. *** О чем поговорил Генеральный секретарь ООН с молодежью Таджикистана? В ходе своего второго официального визита в Республику Таджикистан, Генеральный секретарь ООН, г-н Антониу Гутерриш посетил подростковую Инновационную лабораторию, которая функционирует при школе №65 г. Душанбе. Данная инновационная лаборатория была создана Представительством Детского фонда ООН (ЮНИСЕФ) в РТ в 2023 году при финансировании Европейского Союза и функционирует при непосредственном участии ОО «Хамсол ба хамсол» (Y-PEER Таджикистан). В ходе своей встречи с молодыми людьми, представляющими различные программы ЮНИСЕФ и ООН в РТ, г-н Гутерриш поговорил с ними о роли молодежи в достижении устойчивого развития, с акцентом на изменение климата и экологические программы. Молодые люди рассказали про Молодёжный консультационный совет ЮНИСЕФ, Молодёжную сеть Таджикистана по воде и климату и другие механизмы участия молодёжи в программах развития. *** What did the UN Secretary-General talk to young people in Tajikistan about? During his second official visit to Tajikistan, the UN Secretary-General, Mr. António Guterres, visited the Adolescents Innovation Lab, which functions at the School No. 65 in Dushanbe. This Innovation Lab was established by UN Children’s Fund (UNICEF) Tajikistan in 2023 with funding from the European Union. The interventions of the innovation lab are implemented by UNICEF’s implementing partner, Youth public organization “Hamsol ba Hamsol” (Y-PEER Tajikistan). During their meeting with young people, which included youth representing various UNICEF and UN programs in Tajikistan, they talked about the role of youth in achieving sustainable development, with a focus on climate change and environmental programs. Young people also told the SG about UNICEF Young People’s Advisory Group (YPAG), the Tajikistan Youth Network on Water and Climate and other mechanisms of youth participation in development programmes. #UNinTajikistan #UNSG #СММТоҷикистон #ООНтаджикистан #YouthParticipation #ҶавонониТоҷикистон #ИштирокиҶавонон