Loko Tume, Ziegenbäuerin und Unternehmerin