"All freedoms depend on freedom of the press. Without it, there can be no human rights, no sustainable development – and no peace. Let us provide protection for journalists' rights, and build a wor...
د یوناما سرپرستې مشرې جورجیت ګانیون د افغانستان له ختیځو ولایتونو څخه لیدنه وکړه په داسې حال کې چې دغه ولایتونه د پولې د تړلو، وسله والو شخړو او د تیر کال زلزلې له امله اغیزمن شوي دي. نوموړې د خپل ...
جورجیت گانیون، سرپرست یوناما و معاون نماینده ویژه سرمنشی ملل متحد، به ولایات شرقی افغانستان که در پی بستهشدن مرزها، درگیریهای مسلحانه و زلزله سال گذشته آسیب دیدهاند، سفر کرد.
او از نزدیک به سخنا...
Officer‑in‑Charge of UNAMA, DSRSG Georgette Gagnon, visited eastern #Afghanistan provinces affected by border closures, armed conflict, and last year’s earthquake. She heard how returnees, people d...
د ملګرو ملتونو سرمنشی انتونیو ګوتریش وایي: اوس هغه وخت را رسېدلی دی چې د منځني ختیځ په جګړه کې د تاوتریخوالي زیاتیدو پر ځای ډیپلوماسۍ ته ترجیح ورکړل شي
آنتونیو گوتریش، سرمنشی ملل متحد می گوید: اکنون زمان آن فرا رسیده است که در جنگ خاورمیانه، دیپلوماسی بر تشدید تنشها ترجیح داده شود
Guterres: Time for diplomacy over escalation’ in Middle East war
د یوناما سرپرستې جورجیت ګانیون میدان وردګو ولایت ته د خپل سفر په ترڅ کې له واکمنو چارواکو، ښځینه ډاکټرانو، ښوونکو او سوداګرو سره ولیدل. نوموړې همدارنګه د ملګرو ملتونو د خوړو او کرنې سازمان (FAO) اړ...
جورجیت گانیون سرپرست یوناما در سفر خود به ولایت میدان وردک با مقامات حاکم، داکتران زن، آموزگاران و صاحبان کسبوکار دیدار کرد. وی همچنان از یک سردخانه مربوط به سازمان خواربار و زراعت ملل متحد (FAO) ...
In Maidan Wardak, central Afghanistan, OIC UNAMA Gagnon met de facto officials, women doctors, teachers & business owners, and visited FAO cold storage site to support farmers.
د کابل یو تن اوسیدونکي احمد رشاد موږ ته وویل چې څه ډول د کار کولو پرمهال د یوه ناچاوده توکي د چاودنې له امله ټپي شو. نوموړی اوس د لازیاتو مرستو غوښتنه کوي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې په ټول افغانستان کې ...
احمد رشاد یکی از باشندگان کابل روایت کرد که چگونه هنگام انجام کار در اثر برخورد با یک مهمات منفجرنشده زخمی شده است. او اکنون خواستار افزایش حمایتها برای تداوم و تقویت تلاشهای ماینپاکی در سراسر ا...
Ahamad Reshad, a resident of Kabul, told us how he was injured by an unexploded ordnance while working. He is now calling for increased support to ensure mine‑clearance efforts continue across Afgh...
۱۱ کلنه زینب په دې وروستیو کې له خپلې کورنۍ سره یوځای له ایران څخه افغانستان ته راستنه شوې.
هغه اوس په کابل کې د جګړې د پاتې شویو توکو د خطرونو په اړه زده کړه کوي - دغه توکي لا هم په کوڅو او دښتو ...
زینب (۱۱ ساله) بهتازگی همراه با خانوادهاش از ایران به افغانستان بازگشته است.او اکنون در کابل درباره خطرات بقایای جنگ—که هنوز هم در کوچهها و دشتها پراکندهاند—آموزش میبیند. زینب آموختههای خود ...
Zainab (11 years old) returned recently to Afghanistan with her family, from Iran. In Kabul she's been learning about the dangers of the remnants of war still scattered around cities and fields. Sh...
د ماین پاکۍ د نړیوالې ورځې په مناسبت، یوناما خبرداری ورکوي چې افغانستان د چاودیدونکو توکو د قربانیانو له اړخه په نړۍ کې درېم ځای لري.
هره میاشت شاوخوا ۵۰ کسان خپل ژوند له لاسه ورکوي چې نږدې ۸۰ سلنه...
در روز جهانی ماین پاکی، یوناما هشدار میدهد که افغانستان از نگاه تلفات ناشی از مواد منفجره بهجامانده از جنگ، در جایگاه سوم جهان قرار دارد.
در هر ماه نزدیک به ۵۰ تن جان خود را از دست میدهند که حدود ...
On #MineAction Day, #UNAMA warns that #Afghanistan has the 3rd highest explosive ordnance casualty rate in the world.
Around 50 people lose their lives every month, of which almost 80% are children...
Speaking to the media yesterday in New York, United Nations Secretary-General António Guterres announced the appointment of seasoned diplomat Jean Arnault as his Personal Envoy to lead the UN effor...